Indietro
On The Revolutionary road
Luogo
Teatro Cometa Off
Roma (RM)
Quando
Dal 07/04/2015 al 12/04/2015
Giuseppe Distefano
Una coppia americana sull’illusoria Revolutionary Road
di Giuseppe Distefano
Impresa rischiosa cimentarsi con la riduzione, per il palcoscenico, di un romanzo come “
Revolutionary Road” (1961) di
Richard Yates, sintetizzandone storia personaggi luoghi e tempi in uno spazio ristretto, intimo. Ancor più temeraria se si conserva nella memoria il film che ne trasse Sam Mendes nel 2008, con Leonardo di Caprio e Kate Winslet.

Ph.Giuseppe Distefano
Fatica ampiamente premiata dalla complicità fra un giovane
regista di talento,
Samuele Chiovoloni, e due
attori altrettanto talentuosi,
Giulio Forges Davanzati e
Elisa Menchicchi in perfetta empatia. Da lodare, quindi, lo spettacolo “On the Revolutionary Road” per il risultato di una messinscena altamente espressiva, sia sul piano della resa scenica, alla quale concorre il sapiente taglio di
luci di Diego Labonia capace di ricreare atmosfere e ambienti, sia per l’interpretazione di Davanzati e Menchicchi, che, in brevi sequenze, sfumano, con semplici ed efficaci cambi di toni e spostamenti, dai panni della coppia protagonista a quelli di altri personaggi che ruotano attorno al loro universo americano, quel mondo fatto di cocktail parties a base di sorrisi imbarazzati e risatine soffocate, di provincialismo ipocrita e di civetteria.
Ricorre la parola «vuoto disperato» nella vita di questi coniugi “middle class”, April e Frank Wheeler, giovani e belli, sposati per amore a prima vista, con due figli e un avvenire radioso davanti, nell'America speranzosa degli anni '50 che ricorda le illustrazioni di Norman Rockwell. Apparentemente felici i due si sentono destinati a qualcosa di grande, di speciale. Lei aspirante attrice, lui eterno Peter Pan che non sa ancora quale strada intraprendere «da grande». Sicuramente non quella del padre, impiegato per decenni in una importante azienda, del quale ai «piani alti» nessuno ricorda nemmeno la faccia. I due immaginano una vita più avventurosa dell'omogeneo tran tran piccolo borghese che li circonda nel sobborgo residenziale di Revolutionary Road - nome della strada che dà il titolo al romanzo - nella bella romantica casa in cui abitano, alla periferia di New York. Il nome di quella via è una beffarda ironia, perché non c'è nulla di rivoluzionario nelle loro vite, intenti a coltivare il proprio anticonformismo con velleità ingenua, quasi ignari della loro stessa ipocrisia.
La tensione tra i due è nascosta ma crescente, alimentata da aspettative reciproche e insoddisfazioni personali, da recriminazioni e fallimenti, con l’inevitabile esplosione che sgretolerà il loro mondo idilliaco fino all’impossibile lieto fine.
Il disfacimento della coppia è, nel romanzo di Richard Yates, un’amara critica a un certo modello borghese provinciale, americano e non solo, ancora oggi attuale. Con salti temporali avanti e indietro dettati dall’ausilio di pochi arredi – due sedie, una scala con degli abiti appesi, una cornice con luci da camerino, un classificatore da ufficio - e di alcuni oggetti vintage – un angolo con libri, giocattoli, bottiglie, e un prato sintetico - l’intensa messinscena ha momenti di grande lirismo e forza visiva: come la sequenza in controluce in cui April, nel tentativo di partire a tutti i costi per Parigi, a cercare lì in Europa, insieme, una nuova vita - che li aveva visti dapprima entrambi concordi poi non più per la prospettiva di un lavoro più gratificante per lui, e una nuova gravidanza in arrivo -, viene fermata da Frank su quella scala aperta con un movimento reiterato che diventa quasi una danza. In quel gesto sempre più veloce dove lui la prende in braccio, sospesa, deposta a terra, tenuta stretta, poi lasciata andare e nuovamente ripresa, c’è tutto l’abbandono, l’amarezza, la nostalgia, la rabbia, l’impotenza, il fallimento, ma anche, e soprattutto l’amore che, nonostante tutto, li lega.
ON THE REVOLUTIONARY ROAD, regia e drammaturgia di Samuele Chiovoloni, con Elisa Menchicchi e Giulio Forges Davanzati, luci Diego Labonia, costumi Morena Fanny Raimondo.
Al Teatro Cometa Off di Roma.
Altre critiche incrociate: